Whatever!

 
What about me?
 
Menü


~ FŐOLDAL ~ ZOEY ~ EXTRÁK ~ VK ~ TUMBLR ~

 

 
Ujjtorna ;)
 
Precious!

ELITE:
almosthappy

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 

Dalszövegfordítások
Dalszövegfordítások : Christina Perri - Penguin

Christina Perri - Penguin

Zoey  2012.01.22. 00:58

fordítás: Zoey.


Angol:

Can you find the time
to let your lover love you
He only wants to show you,
the things he wants to learn too
The hardest parts you'l get through
And in the end you'll have your best friend

Love like this may come once
Baby it's fate like a soul mate
He's your penguin
Baby it's fate
Baby it's fate not luck

Can you find the time
to let your lover hold you
He needs somebody to hold too,
his loves strong and so true
His arrow is aiming for you
And he's the one that you were born to love

Love like this may come once
Baby it's fate like a soul mate
He's your penguin
Baby it's fate
Baby it's fate not luck

Let go, let go of time for you and I
Let go, let go of time for you and I
Let go, let go of time for you and I

Love like this is all I want
Baby we're fate
Love like this may come once
Baby we're fate like a soul mate
You're my penguin
Baby we're fate
Baby it's fate not luck

Magyar:

Találsz időt arra, hogy a szerelmedet szeretni hagyd?
Ő csak meg akarja mutatni a dolgokat,
Amiket meg akar tanulni.
Túlléptek a legnehezebb időszakon,
És végül ő lesz a legjobb barátod.

Ilyen szerelem csak egyszer jön,
Baby, ez a sors, mint egy lelkitárs,
Ő a te pingvined.
Baby, ez a sorsunk,
Baby, ez a sors, nem a szerencse.

Találsz időt arra, hogy hagyd, hogy a szerelmed öleljen?
Neki szüksége van valakire, akire támaszkodhat,
A szerelme erős és annyira igaz,
A nyila csak rád vár,
És ő az, akiért te születtél.

 

 

                   


Hivatalos, hogy jön a Haikyuu!! Gomisuteba no Kessen movie! Magyar nyelvû plakát, magyar feliratos elõzetes!    *****    Todoroki Shoto Fanfiction oldal, nézzetek be és olvassatok! Új Shoto nendoroid blog az oldalon!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött :)    *****    Madarak és fák napjára új mesével vár a Mesetár! Nézz be hozzánk!    *****    Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?